domingo, 24 de março de 2013
UM PEDIDO DE DESCULPAS ....Aos CIRANDA E AOS MOÇOS DO ADRO
quarta-feira, 20 de março de 2013
ALGUMAS PASSAGENS DA QUARESMA POR TERRAS DE IDANHA-A-NOVA
Espero que tal desperte em vós o desejo de conhecer as terras egitanienses
Bem hajam pela vossa visita .
( Peço desculpa pela publicidade a um dos Jornais beirões ....)
segunda-feira, 25 de fevereiro de 2013
Minha Querida Idanha -a-Nova
Há uns dias tinha aqui posto uma música que eu considerei ser uma espécie de hino à "NOVA IDANHA "
Os "MOÇOS DO ADRO " assim nos dizem ...(pena que a capa não tenha uma paisagem das nossas ,mas já me disseram que vão fazer um video clip ...Aguardo..)
Entretanto , quero pedir desculpas à Paula e à Elvira , pois sem querer apaguei a postagem e os seus comentários ---Perdão pois !!!
Entretanto , quero pedir desculpas à Paula e à Elvira , pois sem querer apaguei a postagem e os seus comentários ---Perdão pois !!!
segunda-feira, 28 de janeiro de 2013
E FOI UM MÊS DE MUITAS EMOÇÕES ....
Entrevista dada à "Portugal Romano "sobre o livro "De Igaedo à Srª do Almotão "
 | |
| Adufeiras da Casa do Concelho de Idanha -a- Nova em Lisboa | -(apresentação do livro ) |
Há já mais de um mês que nada vos digo ....De facto e apesar da famigerada crise , ele foi um mês de emoções . Claro , foi o mês do Natal ; os madeiros arderam junto às ermidas e igrejas ,nas encruzilhadas da minha terra ; houve à sua volta comes e bebes envoltos em cânticos que ,felizmente , até partiram das bocas de gente nova .A noite foi longa ,principalmente para mim que já não sou jovem...Mas eram 4 horas da manhã quando em Idanha-a-Nova me "recolhi ".
 |
| Lançamento do livro em Idanha-a-Nova :--Centro Cultural Raiano |
 |
| O adufe soou por mãos muito hábeis de Senhoras da minhaTerra, Idanha-a-Nova |
 |
| Apresentação em Lisboa na Casa do Concelho de Idanha -a-Nova (a Srª Vereadora da Educação da câmara de Idanaha-a-Nov , DrªIdalina Costa e o rev. Pároco de Idanha-a-Nova , sr Padre Adelino ,ladeiam-me ) |
Ora , foi nesta envolvência que lancei o meu 1º livro "De Igaedo à Srº do Almotão ".Quero aqui agradecer a todos os amigos que junto de mim estiveram quer na minha terra ,Idanha-a-Nova , quer em Lisboa na Casa do meu concelho . Bem hajam pois todos e entre eles os autores dos blogues : "Por terras do rei Wamba " , "Prohensal ", "Arca Velha "e "Salvaterra e Eu "; bem haja também a Revista online "Portugal Romano "Grata de igual modo aqueles que gostariam de ter estado comigo...mas avida nem sempre corre como queremos.
Deixo-vos algumas imagens desses 2 dias que me deixarem , nervosa ,mas também feliz
terça-feira, 18 de dezembro de 2012
E OS Madeiros já chegaram .....os tempos são difíceis..mas as tradições resistem...
VOTOS SINCEROS DE FELIZ NATAL
O dia 8 de Dezembro trouxe ,de novo , às terras da Velha e Primordial Lusitânia , os madeiros .Foi entre cânticos , vivas e comes e bebes que os madeiros enfeitados com ramos e flores chegaram ao local onde serão postos a arder na noite de Natal .Os nossos antepassados lusitanos aqueciam com eles o deus sol que veio "perdendo calor !!!"(assim julgavam )e deveria, a partir dessa noite em que está mais próximo de nós ,ser assim ajudado a retomar o seu esplendor . Com o cristianismo ,mantivémos os madeiros e passámos a aquecer com eles o Menino Jesus uma vez que estamos na noite do Caramelo . Haverá muitos madeiros espalhados pela vila de Idanha-a-Nova ---junto de igrejas e capelas ou até mesmo onde nos parece , à 1ªvista , nada haver de místico....No entanto ,se estiverem atentos talvez vislumbrem os restos de uma capela há pouco trazidos à superfície ou uma anta . ..mas , sempre em encruzilhadas !!! O sentido mágico das ENCRUZILHADAS manteve-se no inconsciente colectivo e surge , por isso , instintivamente .Assim é mais um ano ...Não há crise que deite abaixo a força do povo beirão ou não fossemos nós "rijos como o granito , moldados pelos frios dos Hermínios "
À NOITE SERÁ ASSIM E OUVIR-SE-Á CANTAR AO MENINO ENQUANTO SE "APITCHA "O MADEIRO E SE COME E BEBE....
MAS TAMBÉM SOARÃO OS CÂNTICOS
ESTA MISSA DO GALO É NA ALDEIA DE STª MARGARIDA ---OS CÂNTICOS SÃO IGUAIS POR TODO O CONCELHO DE IDANHA-A-NOVA .
O dia 8 de Dezembro trouxe ,de novo , às terras da Velha e Primordial Lusitânia , os madeiros .Foi entre cânticos , vivas e comes e bebes que os madeiros enfeitados com ramos e flores chegaram ao local onde serão postos a arder na noite de Natal .Os nossos antepassados lusitanos aqueciam com eles o deus sol que veio "perdendo calor !!!"(assim julgavam )e deveria, a partir dessa noite em que está mais próximo de nós ,ser assim ajudado a retomar o seu esplendor . Com o cristianismo ,mantivémos os madeiros e passámos a aquecer com eles o Menino Jesus uma vez que estamos na noite do Caramelo . Haverá muitos madeiros espalhados pela vila de Idanha-a-Nova ---junto de igrejas e capelas ou até mesmo onde nos parece , à 1ªvista , nada haver de místico....No entanto ,se estiverem atentos talvez vislumbrem os restos de uma capela há pouco trazidos à superfície ou uma anta . ..mas , sempre em encruzilhadas !!! O sentido mágico das ENCRUZILHADAS manteve-se no inconsciente colectivo e surge , por isso , instintivamente .Assim é mais um ano ...Não há crise que deite abaixo a força do povo beirão ou não fossemos nós "rijos como o granito , moldados pelos frios dos Hermínios "
 |
| ESTE MADEIRO ASSIM LEVADO É O DA FREGUESIA DE PROENÇA -a-VELHA |
MAS TAMBÉM SOARÃO OS CÂNTICOS
domingo, 18 de novembro de 2012
A GENTE NOVA QUE CHEGA ÀS TERRAS de IDANHA-A-NOVA
AS ERVAS DE ZOÉ
Deixemos as tristezas par atrás e falemos da gente nova que vai procurando as terra da Egitania !!Já vos falei do incremento dado aos azeites através da Cooperativa com sede na aldeia do Ladoeiro ...mais ou menos a uns 10 Km de Idanha-a-Nova .Referi ,igualmente , a Cooperativa dos queijos , os seus prémios internacionais e , por último , os seus bombons .Hoje quero dar-vos a conhecer o trabalho de 2 jovens licenciados que há cerca de 4 anos vieram até estas terras . Encontraram aqui a tranquilidade , o ambiente que procuravam , saturados que estavam do corre dos grandes centros . E...dedicaram-se ao cultivo de ervas aromáticas biológicas . Surgiram assim ERVAS DE ZOÉ . Com elas começaram a chegar até nós vários chás que nos lembram os sabores da nossa infância , ervas para condimento alimentar , azeite aromatizado e flor de sal também misturado com múltiplas e saborosas ervinhas de acordo com o fim a que se destinam .
E, deixem-me que vos diga ,ainda agora quando estive em Idanha-a-Nova trouxe de lá vários pacotinhos de chás e tenho-me deliciado a beber , por exemplo um cházinho de poejos com uma colherinha de mel também da região .Mostro-vos aqui para além do chá de Poejos , o "Memórias de Infância " que eu acompanhei com outra delícia da minha terra --os borrachões (bolinhos típicos que se desfazem na boca !!) .
Não supõem a enorme alegria com que vos falo do sucesso deles .As "suas ervinhas" , cuidadas com tanto amor estão já à venda em vários locais , mas há também uma loginha online onde podem encomendar ou pedir informações .
Aproveito ainda para lembrar o programa de atribuição de terras a jovens que as quiseram trabalhar levado a cabo pela Câmara de Idanha-a-Nova .Sei que o "NÃO EMIGRE ; MIGRE " está a ser um sucesso ....E , peço-lhe vá até ao chamado "interior " !Afinal não leva mais tempo a chegar lá do que a percorrer o IC 19 !!!! em horas de ponta....
SEI que Vai GOSTAR de NÓS e vai deixar-se SEDUZIR
SEJAM BEM VINDOS e MUITO FELIZES
Deixemos as tristezas par atrás e falemos da gente nova que vai procurando as terra da Egitania !!Já vos falei do incremento dado aos azeites através da Cooperativa com sede na aldeia do Ladoeiro ...mais ou menos a uns 10 Km de Idanha-a-Nova .Referi ,igualmente , a Cooperativa dos queijos , os seus prémios internacionais e , por último , os seus bombons .Hoje quero dar-vos a conhecer o trabalho de 2 jovens licenciados que há cerca de 4 anos vieram até estas terras . Encontraram aqui a tranquilidade , o ambiente que procuravam , saturados que estavam do corre dos grandes centros . E...dedicaram-se ao cultivo de ervas aromáticas biológicas . Surgiram assim ERVAS DE ZOÉ . Com elas começaram a chegar até nós vários chás que nos lembram os sabores da nossa infância , ervas para condimento alimentar , azeite aromatizado e flor de sal também misturado com múltiplas e saborosas ervinhas de acordo com o fim a que se destinam .
Não supõem a enorme alegria com que vos falo do sucesso deles .As "suas ervinhas" , cuidadas com tanto amor estão já à venda em vários locais , mas há também uma loginha online onde podem encomendar ou pedir informações .
Aproveito ainda para lembrar o programa de atribuição de terras a jovens que as quiseram trabalhar levado a cabo pela Câmara de Idanha-a-Nova .Sei que o "NÃO EMIGRE ; MIGRE " está a ser um sucesso ....E , peço-lhe vá até ao chamado "interior " !Afinal não leva mais tempo a chegar lá do que a percorrer o IC 19 !!!! em horas de ponta....
SEI que Vai GOSTAR de NÓS e vai deixar-se SEDUZIR
SEJAM BEM VINDOS e MUITO FELIZES
segunda-feira, 29 de outubro de 2012
O CERIMONIAL DA MORTE EM IDANHA-A-NOVA
Sei que há uns tempos vos prometi falar sobre os rituais da morte em Idanha-a-Nova .Também eles como tantos outros aspectos que a interioridade conseguiu , tendo aí um lado positivo , conservar se mantiveram intactos até acerca de 50 anos atrás .Não que desaparecessem totalmente ,mas porque alguns condicionalismos da vida actual levaram a alterações .Ora , estamos nós na época em que o culto dos mortos , de que muitos dos vários povos que por aqui passaram foram deixando as suas marcas ,é recordado por um dia .Através de romagens às campas dos nossos entes queridos , ou de festas que nada têm a ver connosco ,mas que a cultura anglo-saxónica vai introduzindo (falo da noite das bruxas !!) .Celebravam nesta altura esses povos (principalmente celtas )o fim do tempo bom e o regresso ao interior das casas e de si mesmos ,que o frio e o inverno personificava . A convivência com a morte era normal .
Por isso este será o tempo exacto para vos falar dos rituais das terras egitanienses.
Nunca esquecerei aquele dia de Verão em que a minha avó materna faleceu .O dia estava muito quente (estávamos no final de Julho!! ) : A figura de minha mãe ficou marcada em mim para sempre tal como o interior de nossa casa .A minha mãe estava toda vestida de preto , mas a sua saia era comprida e tinha posto um xaile pela cabeça que por sua vez já estava coberta com um lenço . A sala principal estava irreconhecível .Tinha sido transformada para que o corpo de minha avó fosse aí velado . Então todos os quadros tinham sido virados para a parede ; um espelho que havia à sua entrada estava coberto com um pano preto.Na sala só ficara um móvel que havia sido transformado em altar .Sobre ele uma toalha branca de grande renda , 2 candeeiros de cobre com torcidas de algodão e azeite e no meio um crucifixo .
Mais tarde vim a saber que havia vários rituais e a que nesse dia eu tinha sido poupada . A pessoa que morria era lavada ,vestida com a mortalha ,isto é roupa escolhida pela própria . Escolhera também os lençóis e a colcha de seda com que revestiriam o caixão .A mortalha era guardada e apenas uma ou duas pesoas sabiam onde se encontrava .Depois de colocado no caixão o corpo era velado em casa ; aos seus pés era colocada uma caldeirinha de cobre com um ramo de oliveira e água -benta .Daí que aqueles que queriam prestar a última homenagem o fizessem espargindo água benta com o ramo sobre o corpo , faziam-no e fazem tanto à chegada como à partida . .Por isso se dizia e diz que se ia "deitar água benta ". Muitas senhoras ficavam (e ficam !) toda a noite com os familiares velando o defunto .Rezava-se , mas ...vejam bem ..., entre gritos louvava -se a pessoa que partia enaltecendo as suas qualidades ,mesmo quando não as tinha . No entanto , merecia respeito naquela hora e era quanto bastava .Mas quem ficava (e fica ) toda a noite precisa de se alimentar . Assim no compartimento ao lado a mesa estava posta toda a noite para que os acompanhantes da família se pudessem alimentar .Tudo era posto na mesa com o maior cuidado pois , tudo era por alma de ...A posição das mãos do morto não eram ao acaso ;se mulher solteira ,essas ficavam "postas " (como em oração sobre o peito , se casada a mão direita ficava sobre o peito e o braço esquerdo ao longo do corpo , se viúva as mãos eram também colocadas sobre o peito mas sobrepostas .No dia seguinte e depois do caminho a pé até ao cemitério chegava o momento da despedida .Aí tínhamos um outro momento marcante : O PRANTO . Este era um momento de muito choro e gritos em que o familiar mais próximo falava ,gritava melhor , não só a sua dor como falava das qualidades , das benfeitorias , dos momentos bons da vida de quem tinha partido .O Pranto devia ser longo , enaltecedor pois seria motivo de conversa por toda a terra nos próximos dias .As pessoas diriam : que lindo pranto !!!ouviram como ela disseram que era , desta ou daquela maneira ...nada escapava aos ouvidos dos mais críticos .Havia mesmo mulheres especializadas em fazer belos prantos mas , para isso devia ser compensadas .Todavia , não estava tudo terminado .. Deixado o cemitério seguia-se a refeição na casa da família do defunto .Os mais pobres muitas vezes pouco tinham para oferecer mas faziam-no "por alma de..." Quanto aos mais abastados ofereciam uma boa refeição e distribuiam dinheiro pelos pobres que acorriam a sua porta rezando "Por Alma de ... " . O luto tinha também a sua duração .Pelo marido a mulher andava o resto da vida de luto .As viúvas ,no 1º ano nem as meias podiam tirar por muito calor que estivesse ; mangas curtas ou decotes ,nem pensar ; ela deveria sr recatada e respeitar o defunto .Pelos pais eram 2 anos de luto , começando " depois de um ano a aliviar ",podendo tirar as meias .Ao ano e meio passava só usar ,no caso da mulher , blusa preta .Pelos avós ,6 meses ,sendo os 3 últimos só de blusa . Se bem virem tanto no luto como no pranto era a mulher que desempenhava o papel principal .Aos homens bastava o chamado "fumo preto no casaco e a fita preta (ainda hoje habitual em todo o País ) no braço .
Nestes rituais eu quero destacar o seguinte : o trajo das mulheres , os seus choros que deviam ser gritados e o pranto .Mergulham as suas raízes no Médio Oriente e recordam-nos as CARPIDEIRAS que existiam no Egipto e na Grécia ; as refeições lembram-nos os rituais romanos .Quanto ao virar os quadros e tapar os espelhos ,também encontramos as suas raízes no Médio Oriente : julgava-se que os espíritos dos antepassados que vinham acompanhar o defunto podiam ficar presos neste plano se a sua imagem fosse projectada nos espelhos ou nos quadros .O azeite dos candeeiros e o ramo de oliveira simbolizavam a paz e a luz que deveria acompanhara alma para passar o rio ou o caminho escuro que separa este mundo do outro . O lavar do corpo é um hábito que terá sido introduzido por egípcios (quando soldados romanos ) e judeus que já estavam no nosso território no séc.III antes de Cristo . O "fumo preto e a fita preta no braço foi "herança " judaica .
Claro que de tudo isto resta :o velório de toda a noite acompanhado com alimentos na sacristia ( porque agora é numa das capelas da Misericórdia , de S.João ou do Espírito Santo ) e o deitar da água benta .
Mas , mesmo assim acho que continua a ser diferente das grandes cidades....
Desculpem o tema carregado de tristeza ....O momento . pelos vistos também não é de grande alegria..
Nota : recomendo a leitura do 1º comentário da minha amiga aluap (Paula ) que se lembrou de 2 coisas que esqueci : os sinais , a que eu acrescento "o toque a anjos "(quando uma criança morre ) e que ainda hoje existem nas terras idanhenses .E a presença dos estandartes das Confrarias nos funerais ,caso o finado tivesse sido seu "irmão " ou confrade.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
GRATA PELA VOSSA VISTA ____BEM HAJAM
Por isso este será o tempo exacto para vos falar dos rituais das terras egitanienses.
Nunca esquecerei aquele dia de Verão em que a minha avó materna faleceu .O dia estava muito quente (estávamos no final de Julho!! ) : A figura de minha mãe ficou marcada em mim para sempre tal como o interior de nossa casa .A minha mãe estava toda vestida de preto , mas a sua saia era comprida e tinha posto um xaile pela cabeça que por sua vez já estava coberta com um lenço . A sala principal estava irreconhecível .Tinha sido transformada para que o corpo de minha avó fosse aí velado . Então todos os quadros tinham sido virados para a parede ; um espelho que havia à sua entrada estava coberto com um pano preto.Na sala só ficara um móvel que havia sido transformado em altar .Sobre ele uma toalha branca de grande renda , 2 candeeiros de cobre com torcidas de algodão e azeite e no meio um crucifixo .
Mais tarde vim a saber que havia vários rituais e a que nesse dia eu tinha sido poupada . A pessoa que morria era lavada ,vestida com a mortalha ,isto é roupa escolhida pela própria . Escolhera também os lençóis e a colcha de seda com que revestiriam o caixão .A mortalha era guardada e apenas uma ou duas pesoas sabiam onde se encontrava .Depois de colocado no caixão o corpo era velado em casa ; aos seus pés era colocada uma caldeirinha de cobre com um ramo de oliveira e água -benta .Daí que aqueles que queriam prestar a última homenagem o fizessem espargindo água benta com o ramo sobre o corpo , faziam-no e fazem tanto à chegada como à partida . .Por isso se dizia e diz que se ia "deitar água benta ". Muitas senhoras ficavam (e ficam !) toda a noite com os familiares velando o defunto .Rezava-se , mas ...vejam bem ..., entre gritos louvava -se a pessoa que partia enaltecendo as suas qualidades ,mesmo quando não as tinha . No entanto , merecia respeito naquela hora e era quanto bastava .Mas quem ficava (e fica ) toda a noite precisa de se alimentar . Assim no compartimento ao lado a mesa estava posta toda a noite para que os acompanhantes da família se pudessem alimentar .Tudo era posto na mesa com o maior cuidado pois , tudo era por alma de ...A posição das mãos do morto não eram ao acaso ;se mulher solteira ,essas ficavam "postas " (como em oração sobre o peito , se casada a mão direita ficava sobre o peito e o braço esquerdo ao longo do corpo , se viúva as mãos eram também colocadas sobre o peito mas sobrepostas .No dia seguinte e depois do caminho a pé até ao cemitério chegava o momento da despedida .Aí tínhamos um outro momento marcante : O PRANTO . Este era um momento de muito choro e gritos em que o familiar mais próximo falava ,gritava melhor , não só a sua dor como falava das qualidades , das benfeitorias , dos momentos bons da vida de quem tinha partido .O Pranto devia ser longo , enaltecedor pois seria motivo de conversa por toda a terra nos próximos dias .As pessoas diriam : que lindo pranto !!!ouviram como ela disseram que era , desta ou daquela maneira ...nada escapava aos ouvidos dos mais críticos .Havia mesmo mulheres especializadas em fazer belos prantos mas , para isso devia ser compensadas .Todavia , não estava tudo terminado .. Deixado o cemitério seguia-se a refeição na casa da família do defunto .Os mais pobres muitas vezes pouco tinham para oferecer mas faziam-no "por alma de..." Quanto aos mais abastados ofereciam uma boa refeição e distribuiam dinheiro pelos pobres que acorriam a sua porta rezando "Por Alma de ... " . O luto tinha também a sua duração .Pelo marido a mulher andava o resto da vida de luto .As viúvas ,no 1º ano nem as meias podiam tirar por muito calor que estivesse ; mangas curtas ou decotes ,nem pensar ; ela deveria sr recatada e respeitar o defunto .Pelos pais eram 2 anos de luto , começando " depois de um ano a aliviar ",podendo tirar as meias .Ao ano e meio passava só usar ,no caso da mulher , blusa preta .Pelos avós ,6 meses ,sendo os 3 últimos só de blusa . Se bem virem tanto no luto como no pranto era a mulher que desempenhava o papel principal .Aos homens bastava o chamado "fumo preto no casaco e a fita preta (ainda hoje habitual em todo o País ) no braço .
Nestes rituais eu quero destacar o seguinte : o trajo das mulheres , os seus choros que deviam ser gritados e o pranto .Mergulham as suas raízes no Médio Oriente e recordam-nos as CARPIDEIRAS que existiam no Egipto e na Grécia ; as refeições lembram-nos os rituais romanos .Quanto ao virar os quadros e tapar os espelhos ,também encontramos as suas raízes no Médio Oriente : julgava-se que os espíritos dos antepassados que vinham acompanhar o defunto podiam ficar presos neste plano se a sua imagem fosse projectada nos espelhos ou nos quadros .O azeite dos candeeiros e o ramo de oliveira simbolizavam a paz e a luz que deveria acompanhara alma para passar o rio ou o caminho escuro que separa este mundo do outro . O lavar do corpo é um hábito que terá sido introduzido por egípcios (quando soldados romanos ) e judeus que já estavam no nosso território no séc.III antes de Cristo . O "fumo preto e a fita preta no braço foi "herança " judaica .
Claro que de tudo isto resta :o velório de toda a noite acompanhado com alimentos na sacristia ( porque agora é numa das capelas da Misericórdia , de S.João ou do Espírito Santo ) e o deitar da água benta .
Mas , mesmo assim acho que continua a ser diferente das grandes cidades....
Desculpem o tema carregado de tristeza ....O momento . pelos vistos também não é de grande alegria..
Nota : recomendo a leitura do 1º comentário da minha amiga aluap (Paula ) que se lembrou de 2 coisas que esqueci : os sinais , a que eu acrescento "o toque a anjos "(quando uma criança morre ) e que ainda hoje existem nas terras idanhenses .E a presença dos estandartes das Confrarias nos funerais ,caso o finado tivesse sido seu "irmão " ou confrade.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
GRATA PELA VOSSA VISTA ____BEM HAJAM
Assinar:
Postagens (Atom)
